Çok fazla gören ve çok az şey yapan bir adamdan

Bu bir Açık kaynak-Katkı. Berliner Verlag herkese ilgilendiğini verir OlasılıkAlaka düzeyi ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunmak.

Çeşme hala dalgalandı. Vigillerin sesleri solmuştu, son güvercinler geri döndüğümde karton işaretlerine yuvarlandı. 153 Vigil. 153 Perşembe Neyin unutulmaması gerektiğini hatırlattığımız: Bu sistemdeki yoksulluk bir arıza değil, bir işlevdir; Savaşın sadece Hindu Kush'ta değil, tereyağı ve otobüs kartı arasında seçim yapmak zorunda olanların cüzdanlarında da başladığını.

Yiyecek bir şeyler satın almak istedim. Açlık banal, burjuva idi. Köşedeki indirim hala açıktı, içerideki ışık parlak, neredeyse agresifti, bana koridorlarda dolaşırken ne kadar karşılayabileceğimi gösterecekti. Ve sonra onu gördüm.

Şişe şarap beline kayboldu

Bana doğru geldi, yuvarlandı, sanki zemin ona itaat etmemiş gibi. 60 ile son arasında bir yerde bir adam. Pantolon çamur, arkada ıslak, tamamen savaştı. T-shirt gevşek, gri, pamukta bir tür hafif havlu. Ancak aniden esnek olan hareketi, bir refleks gibi: Beyaz şarap şişesi, pantolonunun kemerinde tek bir rutin jestle kayboldu. Gömlek üzerinde. Kimse fark etmedi. Sadece ben.

Nefesimi tuttum, bakışlarım ona yapıştı, ihtiyaç ve hayatta kalma örgü arasındaki bu resimde, tiksinti ve merhamet arasında. Bir şişe, neredeyse üç Euro. Ve yine de bütün bir dünya.

Ne yapmalıyım? Görüntüleyebilir miyim? Yani önümüzdeki kış hayatta kalamayan bir kişi zaten bir eve mi yoksa daha fazla mı? Böylece, asgari ücretten biraz daha fazla mesai fırlatan bir kasiyer şube müdüründen sorun yaşıyor çünkü yanlış gözlemle geldim?

Şişeyi onun için satın almalı mıyım? Ona alkol için içmediği için para verin, çünkü tadı iyi, ama ona başkaları gibi ihtiyacı olduğu için mi? Ama ayık olduklarında ölen insanlar için alkol almak istemiyorum. Ve bu şişe yine de kayboldu – kim pantolonundan çıkarmalı?

Yanlış sistemde Doğru Ahlak?

Yaptım – hiçbir şey. Dükkanda değil. Dışarıda değil. Tuzakta bir hayvanı serbest bırakmadığın için gitmesine izin verdim çünkü yine de öldüğünü düşünüyorsun. Ona karanlığa nasıl kaybolduğuna baktım, vücutta bir şişe olan bir gölge. Ve neyin doğru olacağı sorusuyla kendime işkence ediyorum. İnsanlık dışı davrandığınızda insani düşünmenin yeterli olup olmadığı. Yanlış bir sistemde gerçek bir ahlak olup olmayacağı. Ya da suçlu olup olmadığınız – ne yaparsan yap.

Belki de bu akşam sessizliğim de bir direniş biçimiydi. Ya da sadece bir bahane. Müşterilere ödeme yapın. Her zaman. Şarap için, savaş için, sefalet için, diğerine neden olur. Ve bazen çok fazla gören ve çok az şey yapan bir adamın vicdanı için.

Matthias Rackwitz 1970 yılında Doğu Berlin'de doğdu ve bu şehirden asla uzaklaşmadı. Kendisi hakkında şöyle diyor: “Her zaman daha iyi bir GDR istedim ve asla FRG ve bugün yapmasını istemiyorum – benzer özelliklere sahip burjuva partizanlarının benimle pek bir şey sevmediği şekilde sol, yeşil ve açıkça anti -fascist.”

Bu, açık kaynak girişimimizin bir parçası olarak gönderilen bir katkıdır. İle Açık kaynak Berlin Yayıncısı, Alaka ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunmak için. Seçilen katkılar olacak Yayınlanmış ve onurlandırılmış.

Bu makale Creative Commons lisansına tabidir (CC BY-NC-NOD 4.0). Yazar ve Berliner Zeitung adını vererek ve herhangi bir işlem hariç olmak üzere, genel halk tarafından ticari olmayan amaçlar için serbestçe kullanılabilir.