Şövalyeler Landing – Henüz öğlen olmasa da, sıcaklık zaten üç basamaklara doğru ilerliyordu ve Kaliforniya'nın başkentinin kuzeyindeki Sacramento Nehri'nde bir virajla sıkışmış bu alanda karpuz bitkilerinin sıralarında toplanan çiftlik işçilerinin puanları için daha da sıcak hissetti. Cildlerini güneşten ve karpuz sarmaşıklarındaki küçük sivri uçları korumak için uzun kollu gömlekler, pantolonlar ve yüz kaplamaları ile kaplanmışlardı ve her bitkiden titizlikle çiçekleri çileden koparıyorlardı.
Patronları Jose Chavez, ısı hastalığı tehlikesi konusunda uyanık olmaya çalıştığını, tarlalarda bol miktarda içme suyu olduğundan emin olduğunu ve işçilerin gölgede mola verebileceğini ve kabarma günlerinde erken devirebileceğini söyledi. Geçmiş yazlardaki tarlalara ambulans çağırmak zorunda kaldıktan sonra zor yolu öğrendiğini söyledi çünkü işçiler ısı vuruşuyla hobbled.
“Bundan öğrendik,” dedi. “İnsanları hastaneye götürmeye başladığınızda eğlenceli değil.”
Bununla birlikte, bu ders pek çok işverenle sıkışmadı ve California'nın bir dönüm noktası ısı güvenliği yasası çıkardıktan 20 yıl sonra, eyalet genelindeki çiftlik işçileri hala hastalanıyor ve bazen önlenebilir ısı hastalığından ölüyor. Avukatlar ve bazı milletvekilleri dişsiz bir icra sisteminin genellikle suçlanacağını söylüyor.
Güneş, Cuma günü Woodland'da domates hasat eden işçilerin üstünde parlıyor.
Yasa “icra eksikliği nedeniyle başarısız oluyor. Yapmayı amaçladığı şeyi yapmıyor” dedi, geçen yıl mevzuat taşıyan eski bir çiftlik işçisi olan Devlet Senesi Dave Cortese (D-san Jose), çift işçilerin işte sıcaklıktan etkilenmeleri durumunda işçilerin oluşumunu almasını kolaylaştıracak eski bir çiftlik işçisi. Tedbir veto Gov. Gavin Newsom tarafından. “Bu, yasa koyucuları geceleri ayakta tutması gereken bir şey. İnsanlar ölüyor.”
Geçen ay, California Eyalet Denetçisi Kaliforniya İş Sağlığı ve Güvenliği Bakanlığı'nı patlattıdiğer sorunların yanı sıra, işçiler işte ısı hastalığı yaşadıklarında ajansın müfettişlerinin uygun önlem alamadığını tespit etti. Denetim ayrıca ajansın yetersiz olduğunu ve prosedürlerinin çoğunun güncel olmadığını buldu.
Buna ek olarak, Kaliforniya çiftliklerinde yapılan son zamanlarda yapılan birkaç ısı ölümünün bir kez gözden geçirilmesi, Cal/OSHA'nın işçiler öldüğünde bile çok az veya hiç ceza vermediği vakaları buldu. Mayıs 2023'te, örneğin, Brawley yakınlarındaki mısır toplayan bir işçi meslektaşlarının arkasına düştü ve daha sonra mide ağrısından şikayet etti ve sarsmaya başladı. Hastaneye koştu, burada ısı inme, organ yetmezliği ve “altta yatan tıbbi sorunlardan” öldü. Kayıtlara göre Cal/OSHA soruşturmasını ceza almadan kapattı.
Bir çiftçi, ormanlık bir çiftlik sulama kanalından fırçayı temizler.
Bir çiftçi, Cuma günü Woodland'da yakın zamanda hasat edilen bir alanda bir traktörün onarımı yapar.
Cal/OSHA İletişim Müdür Yardımcısı Daniel Lopez yaptığı açıklamada, yetkililerin “devlet denetçisinin bulgularını ve önerilerini kabul ettiklerini” ve iyileştirmeler yapmak için çalıştıklarını söyledi. Açıklamada ayrıca Cal/OSHA yakın zamanda çiftlik işçileri için çalışma koşullarını iyileştirmek için bir tarımsal icra görev gücü oluşturdu.
Uygulama turları, birçoğu yasal statü ve korku sınır dışı edilmesine sahip olmayan çiftlik işçilerinin, işverenlerin göçmenlik yetkililerine rapor vererek misilleme yapabileceğinden korkarak çalışma koşulları ile ilgili şikayetleri seslendirmeleri konusunda zaten tereddüt ettikleri bir zamanda gelir. Kaliforniya'nın yaklaşık 350.000 çiftlik işçisinin yarısından fazlasının belgesiz olduğu tahmin edilmektedir.
Bu hafta, yazın en sıcak sıcaklıkları, hasat mevsimi zirveye ulaşırken ve Trump yönetiminin Kaliforniya'daki göç baskınlarını hızlandırdığı bir zamanda – bazılarının çiftlik işçilerinin daha fazla riskle karşılaştığını söylüyor.
Birleşik Çiftlik İşçileri Birliği başkanı Teresa Romero, “Tekrar tekrar, çiftlik işçilerinin yasal olarak hak kazandıkları ısı güvenliği korumaları olmadan gittiklerini gördük” dedi. Devletin Isı Hastalığı Önleme Uygulama Sistemi “Çalışmıyor”.
Woodland'da Cuma günü domatesleri hasat eden çiftlik işçilerinin bir drone manzarası.
Kaliforniya'nın dönüm noktası ısı yasaları yerine konuldu Ağustos 2005'te, o zaman-gov ile. Arnold Schwarzenegger, bir çiftlik işçisi olan Constatino Cruz'un ailesi ile ayakta dururken yeni önlemler duyurdu.
Cruz, 20 yıl önce o acımasız yaz aylarında ölen dördüncü çiftlikçiydi, burada ısı ölümleri Arvin'de biber toplayan bir adam, Fresno İlçesinde bir kavun seçici ve Kern County'de bir üzüm seçici olduğunu iddia etti. Sıcaklıklar 100 derecenin üzerinde olduğunda tarlalarda hepsi emekliydi.
Ülkedeki türlerinin ilk örneği olan kurallar, patronların açık hava işçilerine tatlı su sağlamasını, sıcaklıklar tırmandığında gölgeye erişim ve işçiler istediklerinde serinlemek için kırılmasını gerektiriyor. İşverenlerin ısı inme belirtilerini tanıması ve tıbbi yardım almaları için bir ısı hastalığı önleme planına sahip olmaları ve denetçileri eğitmeleri gerekmektedir.
Fakat yasa bir paşadan uzaktı. 2009 yılında, Amerikan Sivil Özgürlükler Birliği ve Birleşik Çiftlik İşçileri Birliği, tüzüğün çok zayıf olduğunu ve ajansın icra edilmesinin “kederli bir şekilde yetersiz” olduğunu söyleyerek Cal/OSHA'ya dava açtı.
Dava, yasanın yürürlüğe girmesinden bu yana 11 çiftçi öldüğünü söyledi.
Üç yıl sonra, kar amacı gütmeyen hukuk firması kamu avukatı, devletin sorunları uygulama başarısızlığının devam ettiğini ve çiftlik işçilerinin ölmeye devam ettiğini iddia ederek başka bir dava açtı.
Çiftçiler Cuma günü ormanlık bir çiftlikte büyüyen kabak bitkilerini koruyorlar.
2015 yılında devlet, her iki davayı da çözdü, ısı güvenliği ihlallerinin uygulanmasına odaklanmayı ve şikayetleri daha erişilebilir hale getirdi.
Yasa çıkarıldığından beri, iklim değişikliği devleti daha sık ve yoğun ısı dalgalarıyla vurdu ve geceleri bile az rahatlama yaptı. Ve son yıllarda icra sorunları devam etti.
A 2022 Çalışma UC Merced Topluluğu ve İş Merkezi tarafından, birçok çiftlik işçisinin koruma olmadan hala emekli olduğunu buldu. Ankete katılan 1.200'den fazla işçiden% 43'ü işverenlerinin ısı hastalığı önleme planı sağlamadığını ve% 15'i ısı hastalığı önleme eğitimi almadığını söyledi.
Geçen sene, Bir Times Soruşturması Cal/OSHA denetimlerinin 2017'den 2023'e kadar% 30 düştüğünü ve ihlal sayısının% 40'tan fazla düştüğünü buldu.
Meclis üyesi Liz Ortega (D-San Leandro) geçen yıl birçok Kaliforniya çiftliğinde “tehlikeli ve yasadışı” çalışma koşullarının olduğunu söyledi. “Çaresiz olduğumu söylemek bir eksikliktir” dedi. “Daha fazla mazeret duymak istemiyorum. Her yıl mazeretten mazeret.”
Bu yıl, Meclis üyesi Dawn Addis (D-Morro Bay), geçen yıl veto edilen One Newson'a benzer şekilde önerilen başka bir yasayı tanıttı ve çiftlik işçilerinin işçi tazminatını almasını kolaylaştırdı. Çiftlik çıkarlarından muhalefetle karşılaşan yasa tasarısı Meclis tarafından onaylandı, ancak yasama oturumunun sonunda tutuldu.
Çiftçiler Cuma günü ormanlık alanlarda domates hasat ederken makinelere ayarlamalar yapıyorlar.
Isı dalgası bu hafta Kaliforniya'ya yerleştikçe, Knights Landing yakınlarındaki karpuz sahasındaki işçiler, daha önce – sabah 6'da – işe geldiklerini ve daha önce ayrıldıklarını, sıcağın önünde kaldıklarını söylediler.
Güneş dövüldükçe, su sürahileri her birkaç metrede bir konuşlandırıldı ve muşam kapsama alanı sağlayan muşamba, ürün sıralarının çevresine yerleştirildi.
Patron Chavez, işçilerinin yakın zamanda ısı stresinden muzdarip olduğunu görmediğini söyledi. “Bu yıl değil, şükürler olsun,” dedi.
Bu makale Times'ın bir parçası ' Hisse Senedi Raporlama Girişimi– tarafından finanse edildi James Irvine Vakfıdüşük gelirli işçilerin karşılaştığı zorlukları ve ele alınma çabalarını araştırmak Kaliforniya'nın ekonomik bölünmesi.
Bir yanıt yazın