Krenz, GDR sınırları ve çekim komutu: önün daha iyi bir kopyası

Bu bir Açık kaynak-Katkı. Berliner Verlag herkese ilgilendiğini verir OlasılıkAlaka düzeyi ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunmak.

Berliner Zeitung'un yayıncısı Holger Friedrich'in röportajında, Egon Krenz ile Krenz anılarının üçüncü ciltinin ortaya çıkması için, ölülerin GDR'nin o zamanki eyalet sınırında ne ölçüde önlenebileceği konusunda yeniden ortaya çıktı. Eski Devlet Konseyi Krenz, bir yandan her insan yaşamına layık koruma ile dünyanın, diğer yandan GDR devlet sınırının korunmasının potansiyel gerekliliği arasındaki ikileme atıfta bulundu. Sonuç şuydu: “Hala bunu nasıl farklı yapabileceğimizi bilmiyorum.”

Sonuç olarak, Berliner Zeitung bu konuda iki makale bastı. 23 Haziran'da 18 Haziran'da Michael Günther, sınır rejimindeki değişikliklerin mümkün olduğu görüşünü aldı, Frank Schumann 4 Temmuz (29 Haziran) makalesinde GDR yönetiminin kararlarını ve eylemlerini haklı çıkardı. Yani konu hala güncel.

Katkısının (çevrimiçi) başlığında, Frank Schumann şimdi “her şeyden sonra” olarak nitelendirildi. Bu, “her şeyden önce” olup olmadığı sorusunu gündeme getiriyor mu?

Evet, sınır birliklerinin orta ve daha yüksek liderlik işlevlerinde böyle küçük bir subay grubu GDR'nin varlığının son yıllarında var olmuştur – ve yazarlar bunun bir parçasıydı. Düşüncelerimizin başlangıç noktası, sınır rejiminin var olduğu gibi kalamayacağıydı ve acilen ihtiyaç duyuldu.

GDR, rejimi sınıra, aynı zamanda iç siyasette – daha fazla zarar – kullandığından daha fazla ekledi. Maden alanlarının tahliyesi 1984'te doğru yönde bir adımdı, ancak durmamalıydın. Mevcut gelişmeler açısından not edilmelidir: Madenler, Mayın Konfeksiyonu Aralık 1983'te yürürlüğe girdikten sonra GDR sınırında tahliye edildi, Baltık AB ülkelerinin ve Polonya'nın doğu sınırlarından geçmek istedikleri için ayrıldıkları.

“Huzur içinde ön hizmet”

Sınır güvenlik güçlerinin İçişleri Bakanlığı'ndan Ulusal Savunma Bakanlığı'na bağlı olması nedeniyle, sınır güvenlik güçleri aracılığıyla ciddi değişiklikler meydana geldi. Polis koruma ve gözetim yetkisi doğada kaldı, ancak olası bir savaşta yerine getirilecek görevlerin arkasına giderek istifa etti.

Ulusal Savunma Bakanlığı, sınır düzenlemelerinin uygulanmasının bir polis görevi olduğunu giderek daha fazla göz ardı etti. Şimdi sorumlu bakan sınır hizmetinden “barış içinde ön hizmet” olarak bahsetti ve sınırdaki eylemleri “barış içinde savaş” olarak nitelendirdi. Ancak bir savaşta ölü her zaman beklenebilir.

Ama kelime seçiminde kalmadı. Sınır hizmeti askeri ilkelere göre düzenlendi. Ulusal Halk Ordusu için yayınlanan hizmet düzenlemeleri büyük ölçüde sınır birlikleri için belirtilmiştir. Askerler için sadece “savaş eğitimi” vardı, polis görevlerinin yerine getirilmesine hazırlık sadece minimaldi.

Bir egzersiz sırasında NVA askerleri. NVA hizmet düzenlemeleri aslında sınır birliği için de geçerlidir.Sächsische Zeitung/imago

Sınır birlikleri sürekli stres altındaydı

Yanlış düşünmenin barışındaki eylemler için bunun en önemli özelliği, şimdi tanıtılan ve -1980'lerin ortalarına kadar geçerli olan alıcı formülüydü: “Sınır yaralanmaları tutuklanmalı veya yok edilmelidir.” Bu, rakibi mücadele etmek, tutmak veya yok etmekle ilgili askeri düşünceden kaynaklanıyordu. Bu, GDR'de uygulanabilir ateşli silahların kullanımı hakkındaki hükümlerle açık bir çelişki içindeydi.

Sınır birliklerinin memurları askeri öğretim kurumlarında yüksek nitelikliydi, ancak yıllardır uluslararası hukuktan bahsetmemek için ilgili devlet veya ceza hukuku konusunda eğitim almadılar. Bununla birlikte, bu hak barış sınırındaki eylemlerinin temelini oluşturduğundan, bu sonuçta sürdürülemezdi.

Sınır birlikleri aşırı stres nedeniyle sürekli stres altındayken ve sınırda tekrar tekrar ölmüşken, sorumlu bakan ve ana günün başı askeri stratejik düşünceleriyle ortaya çıktı. Her ölü adamdan pişman olmalarına rağmen, sınır rejiminin kurbanları, “duvar olmadan savaş olurdu” kitablarına yakalandıkları için Soğuk Savaş'ta teminat hasarı olduğunu düşündüler (Baskı Ost, 2011, s. 7).

“Eyalet ve Hukuk” sadece 1985'ten itibaren öğretilecek

Bahsedilen küçük memur grubu, barış içinde sınır hizmeti için bu askeri düşünceden uzaklaşmak istedi. İlk başta yayınlarla düşünmedeki değişiklikleri etkilemeye çalıştı. Askeri sansür nedeniyle bu zor olduğu için, özellikle GDR sınır korumasının gelecekteki gelişimi için araştırma projelerinde bilimsel çalışmalardan kaçtı.

Gelecekteki memurların sınır birlikleri için eğitildiği ve mevcut Memur Kolordusu için eğitime devam ettiği Rosa Luxembourg Ofisi Üniversitesi'nde, sadece 1985'te – Ulusal Savunma Bakanlığı'ndan enerjik direnişe karşı – öğretim konusunu “devlet ve hukuk” ı tanıtmak ve ilgili bir sandalye bulmaktı.

1987'de (soldan) (soldan) Egon Krenz (Devlet Konseyi Başkan Yardımcısı), NVA Ordusu Kontrolü Heinz Kessler (Ulusal Savunma Bakanı) ve Horst Sindermann (Volkskammer Başkanı)Stana/imago

Sınır birliklerinin siyasi yönetiminden gelen reform odaklı düşüncelerin ortaya çıktığı belirtilmelidir. Siyasi yönetim başkanı genel teğmen rütbesi ile elini tutmazsa aktif olamazdınız. Grubun yayınlardaki faaliyetleri ve bilimsel çalışmalara bugün hala gösterilebilse de, Teğmen General yazılı ifadeler içermektedir. Bu ona pozisyonuna mal olurdu.

Sınır birlikleri tarafından olası bir savaşta karşılanacak gerekliliklere gelince, polis hizmetinin hakimiyeti konusunda paramiliter bir görev olarak çözülebilirlerdi. 1980'lerin neyse ki rahatlama ve silahsızlanma politikası ile karakterize edildiği göz ardı edilmemelidir. Tank taburları feshedilirse, sınır birliklerinin askeri ikili işlevi olmadan yapma zamanı olurdu. Bu durumda, Sovyetler Birliği'nin madencilik temizliğinde olduğu gibi başarılı gerçekler sağlanması gerekirdi.

Yani sadece “en iyi restry” ile ilgili değil. Sınır rejiminde değişiklikler için önerilerde bulunarak ülkelerine önceden hizmet etmek isteyen insanlar da vardı. O zaman, bu aynı zamanda kişisel risklerle ilişkilendirildi ve düşmanlık çalışmaya devam ediyor. GDR'nin hatalarıyla karşılaşanlar da bunu düşünmelidir.

Artur Pech, 1989 yılına kadar Sınır Birlikleri Komutanlığı'nda Sosyal Bilimler Eğitiminin Alt Bölümünün başkanıydı.

1989 yılına kadar Rolf Ziegenbein, eğitim ve araştırma için sınır birliklerinin komutan yardımcısıydı.

Bu, açık kaynak girişimimizin bir parçası olarak gönderilen bir katkıdır. İle Açık kaynak Berlin Yayıncı, Alaka ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunmak için. Seçilen katkılar olacak Yayınlanmış ve onurlandırılmış.

Bu makale Creative Commons lisansına tabidir (CC BY-NC-NOD 4.0). Yazar ve Berliner Zeitung adını vererek ve herhangi bir işlem hariç, genel halk tarafından ticari olmayan amaçlar için serbestçe kullanılabilir.