Trump atananları Fed Binası Yenileme Beyaz Saray'da daha fazla mermer itti

Başkan Donald Trump, Federal Rezerv karargahının mermer yüzeylerine ve ağır fiyat etiketine, yıllarca faiz oranları üzerinde mücadele ettiği itfaiye sandalyesi Jerome Powell'a zemin talep etmek için baktı. Ancak binada mermerin kapsamlı kullanımı, en azından kısmen, Trump'ın kendisi tarafından desteklenen politikaların sonucudur.

Fed, Trump'ın ilk döneminde Washington'daki büyük depresyon dönemi merkezini yenileme planlarıyla ilerlerken, 2020'de, binanın cephesi için daha fazla “Beyaz Gürcistan Mermeri” çağrısında bulunan Trump atananlarını içeren bir veteriner süreci sırasında endişelerle karşılaştı.

Fed'in mimarları, merkez bankasının cam duvarların Fed'i şeffaf bir kurum olarak yansıtmasını istediğini, ancak yerel bir komisyona üç Trump atananının mermer en iyi binanın tarihi karakterine uyduğunu hissettiğini söyledi. Sonuç olarak mermer eklendi, Federal hükümete mimarlık konusunda tavsiyelerde bulunan Güzel Sanatlar Komisyonu tutanaklarına göre.

Mermer, Fed karargahı ve yakındaki başka bir ofis binası için yaklaşık 600 milyon dolarlık maliyet aşımlarını açıklamıyor, şimdi 2,5 milyar dolara mal olacak ve bu da binanın avlusunda bir yeraltı otoparkı ve yeni cam atriya eklenmesini de içeriyor. Ancak kapsamlı kullanımının kökleri, Beyaz Saray'ın yenilemeyi, merkez bankacısını, onu kaldırmak için olası bir bahane olarak profligate bir bahis olarak boyamak için kullanma girişimlerini daha da çamurlu.

Komisyon üyesi olan ve Fed'in teklifine ilişkin duruşmalara katılan bir Harvard Üniversitesi Emeritus profesörü Alex Krieger, “Sonuç daha pahalıya mal olursa” eklenen mermerden dolayı şaşırmazdım.

Trump'ın en büyük bütçe danışmanı Russ Vought, geçen hafta Powell'a “gösterişli revizyon” örneği olarak “Premium Mermer” i belirtti.

Perşembe günü geç saatlerde bir yanıtta Powell, projenin “dış inceleme ajansları tarafından gündeme getirilen endişeleri gidermek” de dahil olmak üzere çeşitli nedenlerle “yeni yerli mermer kullanacağını” yazdı.

Fed yenileme projesini de gözden geçiren ve onaylayan Ulusal Sermaye Planlama Komisyonu, Powell'ın güncellemeleri nasıl denetlediğine dair bir soruşturma başlattı.

Beyaz Saray sözcüsü Kush Desai, “Federal Rezerv'in abartılı multi milyar dolarlık yenileme, Fed'in liderliğinin gözleminde meydana geldi ve Fed'in liderliğinin vergi mükellefi dolarlarının ve botlu örtbas işi için sahip olması gerekiyor.” Dedi. Bir Fed sözcüsü yorum yapmaktan kaçındı.

ABD Merkez Bankası'nın kaderinin ve ekonomideki temel rolünün, Trump'ın Mayıs ayında Yüksek Mahkeme'den sonra sevmediği bir fed sandalyeyi görevden alıp veremeyeceği konusunda daha geniş bir yasal savaşa öncülük edebilecek bir anlaşmazlığa yol açması için rahatsız edici bir olasılık var.

Gold yaprağı Oval Ofisi'ni yeniden dekore eden Trump, enflasyonun bir endişe olmadığını savundu, bu nedenle Fed daha fazla borçlanmayı teşvik etme oranını önemli ölçüde azaltabilir. Ancak Powell ve diğer Fed komitesi üyeleri, Trump'ın tarifelerinin enflasyonu artırıp kaldırmadığını görmek için bekliyor, bu da daha yüksek faiz oranlarının köreltilmesine yardımcı olabilir.

Fed Başkan, Haziran kongre duruşmasında, maliyet nedeniyle bazı özelliklerin kaldırıldığını söyleyerek yenilemenin cömert olduğunu, Beyaz Saray'ın Powell'ın milletvekillerini aldatıp almadığını veya ek onay almadan yenileme planlarında değişiklik yapıp yapmadığını tahmin etmesine yol açtığını söyledi. Bu duruşmada Sen. Tim Scott, RS.C., savurganlık örneği olarak “Beyaz Mermer” i de belirtti.

Yakın zamanda planlama komisyonuna eklenen Beyaz Saray genel müdür yardımcısı James Blair Çarşamba günü yaptığı açıklamada, Fed'e projede herhangi bir revizyon talep eden bir mektup göndereceğini söyledi. Amacı Powell'ın kongre ifadesinde doğru olup olmadığını görmek.

“Ya gerçeği söylüyor ya da değil,” dedi Blair Associated Press'e. “Eğer gerçeği söylüyorsa, sadece tüm planları ve revizyonları göndererek kanıtlayabilir.”

Trump Çarşamba günü söyledi.

Powell'ı Mayıs 2026 döneminden önce, sandalye sonları olarak kaldırma girişimi, finansal piyasalar, fiyatları dengeleme ve istihdamı en üst düzeye çıkarma misyonu ile Beyaz Saray'ın siyasetinden kurtulmasını beklediğinden, yıkıcı bir finansal geri dönüşü ortaya çıkarabilir. Merkez Bankası'nın yetkilerini Trump'ın siyasi amaçlarına hizmet etmek için kullanacağı algısı, cumhurbaşkanı tarafından vaat edilen düşüşler yerine ABD borçları ve ipotekler üzerinde daha yüksek faiz oranlarına yol açabilir.

115 yaşındaki Güzel Sanatlar Komisyonu, 2020'de yenileme planlarını üç kez gözden geçirdi.

Trump'ın ilk döneminde 2019 yılında komisyona atanan Duncan Stroik, “bir sonraki sunumun Beyaz Gürcistan mermerinde, Anayasa Caddesi'nin kuzey tarafındaki beş bina için kullanılan aynı malzemeyi içermesini isteyen bir değişiklik önerdi.” Dedi.

Stroik “önerilen ilavelerin tarihi binalara önemli bir caddede büyük mermer yapılar olarak ertelediğini düşünmüyor” diye ekledi.

Stroik'in değişikliği oylandı, ancak komisyon Fed'in planlarını tam olarak onaylamadı. Mimarlar Mayıs 2020'de yeni planlar sundular, ancak bunlar Trump'ın atananlarını tatmin etmediler.

Bazı komisyon üyeleri, Mayıs 2020'de fed bir yetkiliye yazdığı bir mektupta, tarihi binanın katı duvar mimarisinde kabul edilemez bir kontrast oluşturacak olan, geceleri parlayan bir ticari ofis binasını anımsatan bir cam kutu olarak ilaveye itiraz etmeye devam etti.

Bununla birlikte, Temmuz 2020'ye kadar, Fed'in mimarları, “Beyaz Gürcistan Mermeri Panelleri” ni içeren yeni bir teklifle geri döndü ve “taban, korniş ve tarihi bina ile tutarlı diğer detaylar” için kullanılacak.

Şimdi Notre Dame Üniversitesi'nde mimarlık profesörü olan Stroik, bir röportajda “taş binaların mutlaka bir servete mal olması gerekmeyeceğini” söyledi. Ancak Komisyon'un misyonunun bir parçası olmayan masrafları tartışmadığını kabul etti.

Stroik, “Maliyet oyunu oynamak istiyorlarsa, mermer bir cephe yapıyorsunuz ve cam cepheyi yapıyorsunuz ve maliyeti karşılaştırıyorsunuz.” Dedi. “Ve biliyorsun, bunu asla yapmadılar.”

Eski komisyon üyesi Krieger, Trump yönetimi birkaç üyeyi çıkardıktan ve onları Katolik Üniversitesi'nde profesör olan Stroik ve James McCrery ile birlikte, klasik mimari dolduran Trump'tan gelen taslak bir yürütme emriyle tekrarladığını söyledi.

Krieger, “O zamanlar, yenilemelerin orijinal tasarımın ne kadar gerçek olması gerektiği konusunda şiddetli bir savaştı.” Dedi. “Normalde, bu tutum inşaat projesine maliyet katıyor.” McCrery yorum yapmaktan kaçındı.

Trump, Modernist mimariyi eleştiren ve daha geleneksel tasarımlara sahip “güzel” klasik binalar tercihini ifade eden Aralık 2020'de yürütme emrini yayınladı. Biden emri iptal etti ve Trump ikinci döneminin ilk günü yeniden yayınladı.

Komisyon, McCrery ve başka bir Trump ataması Justin Shubow'un Başkan Joe Biden tarafından kaldırıldıktan sonra Eylül 2021'e kadar Fed'in projesini tam olarak onaylamadı.