Tiyatro eleştirmeni
Josep Maria Miro, Barcelona'daki GREC Festivali'nde sunulan eserin yazarı ve direktörüdür.
-
Metin ve Adres
Josep Maria Miró -
Manzara ve kostümler
Albert Pascual -
Yıldırım
Toni Ubach -
Müzik
Yair Karelia -
Tercümanlar
Àurea Márquez, Joan Negié, Albert Prat -
Yer
Beckett, Grec Festivali, Barselona
Bir kadın, partnerine yeni, düz ve parlak bir yola sahipse neden eski yolda eğrilerle birlikte döndüğünü sorar. Kahramanları 'Monstre'(Canavar), Josep Maria Miró, coğrafyayı daha önceki iki başlıkla paylaşın:' Bu yerde bulunacak en güzel beden 've' Butler '. Kırsal ortamlar, müreffeh bir üretim yaşından sadece turizm sezonunu zayıflatan bir boşalmaya kadar seyahat eden hikayeler. Herkesin birbirini tanıdığı küçük dağ köyleri. Dışarıda kötü itirafın kirli meseleleri: Yolun asfaltı ile komşuların eski şikayetlerini gizleyen bir orman arasında.
Çift çağrı ortak bir genç arkadaştan aldı. Yirmi yıl önce ortadan kayboldu ve kimsenin hatırlamak istemediği kazançlı bir gerçeğin oynadıktan sonra 'Canavar' olarak gelecek nesillere gitti. Canavar, rahatsız edici sorularla yerli rutine girer. Hafıza gecesi, en küstah yeniden modelleri önlemek için bir otoyola dönüştükleri eğrilerle dolu karanlık yoldur. O ve o, son geçmişi şimdiki zamanla başa çıkabilmek için temsil eden o ve kendisi, hayatlarının gerçekleri ile bruges'ten silmek istedikleri: “Geçmiş, hatırladığınız şey, hatırladığınızı, kendinizi hatırladığınıza ya da hatırladığınızı gördüğünüzü ikna ettiğiniz şeydir” diye uyarırlar.
Miró, farklı bakış açılarından bir hikayenin inşasına bir bükülme alır. Ve bunu, karakterlerin itirafına çok elverişli olan karanlık ve çıplak bir doğal alanda yapar. Bazen anlatı karanlığı çok yoğundur: Halk yazarın sembolik ormanında kaybolur. Bu 'canavar', formülün tekrarlanması için 'bu yerde bulacak en güzel beden' kadar orijinal olmasa da, kahraman üçlüsü –Àurea Márquez, Joan Negié, Albert Prat– Jardiel Poncela Ödülü'nü kazanan bu parçanın gerektirdiği rüya atmosferini ve gerilimini yeniden yaratın. Miró yine bireyselliğin rahatsız edici gerçekleri ile kolektif hikayeye hile arasında yeniden ortaya çıkıyor. Pinter hayranının zorluğu.
Bir yanıt yazın