Japonya pirinç krizi, fiyatlar istikrar kazandıkça ve stoklar raflara geri döndükçe hafifletme belirtileri gösterir

Pirinç fiyatlarının aylarca arttıktan sonra, Japon tüketiciler nihayet biraz rahatlıyor olabilirler.

Japonya'nın Tarım Bakanlığı'ndan elde edilen veriler, beş kg'lık bir pirinç torbasının ortalama fiyatının 15 Haziran'da sona eren hafta boyunca 3.920 yen'e (27.03 $) düştüğünü ve bu da pirincin 2 Mart'ta sona eren haftadan bu yana ilk kez 4.000 sen işaretinin altına düştüğünü gösterdi.

Bu aynı zamanda pirinç fiyatlarının ilk kez Başbakan Shigeru Ishiba tarafından belirlenen hedefe girdi.

Mayıs ayında Ishiba, “pirinç fiyatlarının 3.000-sen aralıkta olması gerektiğine inandığını söyledi, çünkü 4.000 sen aralıkta kalmak doğru olamaz.” Ishiba'nın muhalefet milletvekillerine konunun kişisel sorumluluğunu alacağını söyledi.

Rice, ülke çapında süpermarketlerde boş raflara yol açan fiyatlar ve kıtlıklar ile Japonya'da sıcak düğme konusu oldu.

Rice üzerindeki dikkatsiz yorumlar, bir bakana bile mal oldu. Japonya'nın eski çiftlik bakanı Taku ETO, destekçilerden özgür pirinç alma konusundaki yorumlarından sonra halkın öfkesini takiben Mayıs ayında istifa etti.

Japonya'daki pirinç fiyatları 2024'ün ikinci yarısında keskin bir şekilde yükseldi – 2023'teki kötü hasatların arkasında ve turistlerden büyük bir talep – ve bu yılın ilk yarısında daha da ilerledi.

26 yaşındaki Tokyo sakini Yoichi Ryu, CNBC'ye Cuma günü yaptığı açıklamada, pirinç fiyatlarındaki artışın keskin olduğunu söyledi.

İki yıl önce yaklaşık 1.800 yen ila 2.000 yen pirinç pirinç pirinç maliyeti, ancak fiyatların 4.500 ila 5.000 yen arasında iki katına çıktığını anlattı.

“Artış bu yıl çok sertti, belki Mart'tan Nisan'a kadar. Sadece birkaç ay önce, her gün, belki her gün birkaç yüz yen artıyorlar.”

Hükümet verileri, pirinç fiyatlarının Mayıs ayında iki katından fazla arttığını,% 101,7 oranında arttığını ve yarım asırdan fazla artışı işaretleyerek ortaya çıktı.

Ancak, tünelin sonunda Japonya'nın pirinç kıtlığı için biraz ışık var gibi görünüyor. Hükümet pirinç rezervlerinin serbest bırakılmasının yanı sıra perakendeciler, ABD ve Güney Kore gibi yurtdışından ithal edilen pirinç sunuyor.

Süpermarket Aeon, 6 Haziran'da Kaliforniya kaynaklı pirinç satmaya başladı ve kararın Japonya'daki düşük yerli pirinç malzemeleri arasında verildiğini söyledi.

Nisan ayında Japonya, 1999'dan beri ilk kez Güney Kore'den pirinç ithal ettiğini söyledi. Güney Kore Gıda İhracat Şirketi de O Global, Mayıs ayında Japonya'nın arz sıkıntısını hafifletmeye yardımcı olmak için 200 ton Güney Koreli pirinç ihraç etmek için bir anlaşma imzaladığı bildirildi.

Korea Times, sözleşmenin Japonya'da genel tüketici satışları için özel bir Güney Koreli şirket tarafından ihraç edilen en büyük pirinç hacmini temsil ediyor.

CNBC'den gelen sorgulara yanıt olarak, Japonya Ulusal Süpermarket Derneği, Japonya'daki sıkıntının “hükümet pirinç stoklarının serbest bırakılması sayesinde” hafiflettiğini söyledi.

Ancak arz iyileşmesi düzensizdi, bazı yerlerde pirinç sıkıntısı devam ediyor. Tokyo merkezli istihbarat firması Japanconsulting.com'daki Japonya işçiliği profesörü Roy Larke, CNBC'ye Tokyo çevresindeki bazı süpermarketlerin hala boş pirinç ekranlarına sahip olduğunu, ancak bunların küçük mağazalar olduğunu söyledi.

“Bazı zincirlerin bir problemi yok gibi görünmüyor ve bazı bölgesel mağazaların pirinç olduğunu” da sözlerine ekledi.

Yoichi, “Son zamanlarda hatırlıyorum, gittim [the] Süpermarket yeniden stoklamak için pirinç satın almak için, ama onları satın alamadım çünkü sadece orada değildi, ama fiyat etiketleri hala mevcuttu. “

Pirinç bir geri dönüş yapmasına rağmen fiyatlar hala yüksek kalıyor. Ulusal Süpermarket Derneği, “makul fiyatlı pirinç stoğu” olmadığını söyledi. Birçok mağazanın satılmamış yüksek fiyatlı pirinç var gibi görünüyor.

Larke, bunun başka nedenleri olabileceğini vurguladı, “hükümetin stokları serbest bırakan bir ay, markalı pirinç fiyatlarının sadece dalmaya başladığını ve şu anda sadece biraz daha fazla göründüğünü” belirtti.

Japonya hükümeti acil stoklarını serbest bıraktığında, pirinç doğrudan perakendecilere satmış ve bu hisse senetlerini çuval başına 2.000 yen'de tüketicilere almayı amaçlamıştı.

“Toptan, markalı pirinç fiyatlarının düşmeye bir ay sürdüğü ve hala hükümetin hedefinin üzerinde olması [of 2,000 yen per 5kg bag] Bunun sadece bir arz ve talep meselesinden daha fazlası olabileceğini öne sürüyor, “dedi Larke.

Birçok tüketici, stoklanmış pirincin eski ve lezzetli olmadığından endişe duyuyor.

Yoichi, hükümetin tahıl stokunun yeni hasat edilen pirinç stoklarına kıyasla daha düşük kalitede olduğunu söyleyerek aynı düşünceyi yineledi.

Japonya'da, yeni hasat edilen pirinç, kelimenin tam anlamıyla yeni pirinç olan “Shinmai” olarak pazarlanmaktadır ve daha iyi tat alacağı algılanmaktadır. O yılın 31 Aralık'a kadar sadece paketlenen pirincin “Shinmai” olarak etiketlenmesine izin verildiği yasal bir gereklilik bile var.

Gelecek yılki hasattan sonra, mevcut mahsul “Komai” veya eski pirinç olarak bilinecektir. Hükümet rezervleri eski ürünlerden gelir ve 2021 mahsulünü tanımlamak için “Ko-ko-komei” (kelimenin tam anlamıyla, yaşlı pirinç) gibi terimler kullanılmaktadır.

Japonya'nın merkez bankası yetkililerinden gelen açıklamalar, pirinç fiyatlarına dikkat ederken, bu tür keskin artışların ilerlemeyi kolaylaştıracağını belirtti.

BOJ Valisi Kazuo Ueda, Merkez Bankası'nın Haziran toplantısından sonra yapılan bir basın toplantısında, “son verilere baktığımızda, tüketici enflasyonunun%3 civarında hareket ettiğini söyledi. Ancak bu, çoğunlukla artan ithalat maliyetleri ve pirinç fiyatlarından kaynaklanıyor … Bu tür baskıların dağılmasını bekliyoruz”, Reuters tarafından tercüme edilen yorumlara göre.