Yıllar önce, Katalan'ın İspanyol siyasetinde tartışmaların bir nedeni olduğu onlarca yıl ve yüzyıllar. Daha ileri gitmeden, iki hafta önce Salvador Illa, bu yıl için 256 milyon avrodan fazla Katalonya bütçesi ile dil için ulusal anlaşmayı sundu. Girişim, ERC, Comuns, La Clengua başına platform ve diğerlerinin yanı sıra òmnium kültürel elinden geliyor. Anlaşma, bölgesel cumhurbaşkanının işaret ettiği gibi, 2030'a kadar öngörülüyor ve kamu idarelerine odaklanıyor, özel şirketler ve hizmet sağlayıcıları daha fazla Katalan kullanıyor ve İspanyolları kullanmayı bırakıyor, her ikisi de Aran'lı (PACT'deki marjinal dil), topluluğun resmi dilleri olmasına rağmen.
PSC lideri ve Generalitat Başkanı tarafından atılan adım, sosyalistlerin iki dilliliğin savunulmasından daha da fazla uzaklaştıkları teyidi. Illa İspanyolları, ara sıra, parlamentoda muhalefet lideri iken kullanırsa, Plaza de San Jaime'ye gelir gelmez 'unuttu'. Bununla birlikte, ABC'ye göre Şubat ayında, dilsel daldırma savunucularının yıllarca tartıştıklarına karşı, Katalan risk altında görünmüyor.
Nüfusun en son dilsel kullanım araştırması (EULP), beş yıl önce bunu bilen ve konuşan daha fazla insan olduğunu ortaya koydu. Mutlak rakamlarda, anket, sonuçların sunumu sırasında Generalitat Dil Politikası Bakanı Francesc Xavier Vila'ya göre, dilin 15 veya daha fazla yıllık 267.600 konuşmacı kazandığını doğrulamaktadır, bu da Quinquenos arasında meydana gelen en önemli artışlardan biri. Ve orada, aşağıda anlatacağımız ve Fransızlara karşı Bağımsızlık Savaşı'ndan daha az bir süre kalmayacağımız bölümün kanıtladığı gibi, çok eski zamandan beri siyasi bir silah olarak kullanılıyor.
Bunun kanıtı, 1808'de Madrid'de düzenlenen bir gazete olan 'Mevcut Koşullar Hakkında İlginç Makaleler Koleksiyonu'nun 6 numarasında yayınlanan editördür ve şöyle diyor: «İspanya'nın nüfuz ettiği ve özellikle de Catalonia'nın cömert duygularını duyduğunuz cömert duyguları duyun, sermayenin korkunç lies ile çekildiği cömert duyguları duymak. Bu nedenle, Katalonya, gururlu kafasını kaldıran ve tüm ülkeyi koyacağınız meşhur boyunduruk için aşılmaz bir duvara karşı çıkan ilk kişi olmak için düşmanlığa sahipti. Katalanlar acımasız zulümünüze maruz kalmayacaklar, çünkü size karşı öfkeden kimin yakacağınızı biliyorlar ve hırslı ve cehennem tasarımlarınızı duman gibi dağıtıyorlar ».
Kırsal alan değil
Metin, 1808'de savaşın başında Fransızlar tarafından Katalonya'nın fethinin ilk anlarını mükemmel bir şekilde yansıtıyor ve bu da İber Yarımadası'nın Fransız işgali altında daha fazla zaman olan bölgesi oldu. 'Eski Rejim ve Sanayileşmenin Sonu (1787-1868)' makalesinde tarihçi Josep Fontana, “asla tamamen fethedilmedi, çünkü villalara ve şehirlere hakim oldular, ancak kırsal alanlara değil.”
Her şey, General Guillaume Philibert Duesme birlikleri, 9 Şubat 1808'de İspanya'dan izin alınarak Katalonya'ya girdiğinde başladı. Bahane, Fontainebleau Antlaşması'nın kapsamı altında Endülüs'e inişin önlenmesini önlemekti, ancak kısa süre sonra şüpheler başladı, çünkü bunun diğer üç kolu takip edildi. Dört gün sonra, yaklaşık 5.000 adam ve 1.800 at Barselona'ya girdi ve Madrid'den sipariş edildiği gibi yerel yetkililer tarafından iyi karşılandı.
Ancak durum, dört gün sonra, 4.000 erkeğin şehre girdiğinde, vaat ettikleri gibi Cádiz'e gitme ve gitme niyeti göstermeden karmaşıktı. Fransızlar Kale ve Montjuic Kalesi'nin gücünü işgal ettiğinde ve komşular ve Fransızlar arasındaki ilk olaylar başladığında durum daha da sıkılaştı. Mart ve Haziran ayları arasında bir arada yaşama sürdürülemez hale geldi.
Üstün Katalonya Kurulu
İspanya'nın diğer bölgelerinde olduğu gibi savaş başladı. 2 Haziran 1808'de Piskopos Jerónimo María Torres başkanlığındaki ayaklanma, hükümet ve savunma kurulunun ilk otoritesi Lérida'da kuruldu. Sonraki günlerde, ana Katalan yerlerinde benzer şekilde kuruldu, böylece Madrid'deki Fransız makamlarınınkine bir tür alternatif hükümet oluşturdu. Süreç, şehir piskoposu başkanlığındaki Lleida merkezli Üstün Katalonya Anayasası ve Napolyon'un ünlü bruc savaşlarındaki birliklerine karşı zaferler tarafından sona erdi.
Savaş, Katalonya'da Barselona ve bölgenin şehirlerinin her iki tarafının ilerlemeleri ve aksilikleri ile geçti. 1812 yılına kadar, Cádiz'de düzenlenen 'El Kısa' gibi endişe verici bir şekilde yayınlandığı bir tür askeri işgal vardı: «Katalonya Üstün Kurulu, Fransız imparatorluğunun integrali olarak bu prensayı almayı amaçladığını bildiğinde, napolon tiranı aşağıdakileri yayınladı: 'genç Katallar, artışı, artışı, armar. Fransa, İtalya, Almanya ve Polonya'dan kölelerinin maruz kaldığı gibi bir taleple, Mans'ta olmanızı istiyor. Gözlerini aç ».
Zaten King olarak atanan José I Bonaparte, Mart 1809'a kadar Fransız Doktor José Garriga Buach'a kadar Katalonya'ya bir komisyon göndermedi. Ancak 8 Şubat 1810'da Napolyon, Aragon, Navarra, Vizcaya'ya ek olarak, o zamandan itibaren askeri komutanlar tarafından yönetilecek ve İmparator'u bölgede toplanan vergileri gönderecekleri, bu bir karar vermeden bir kararname ilan etti. Sonunda Katalonya Valisi, Katalan ve Fransızlarda Prensip'in bir hükümetinin oluşumunu açıklayan ve “İspanya Fransızları” olarak adlandırdığı Katalan ve Fransızca bildirimleri başlatmaya başlayan kardeşinin arkasındaki Mareşal Amarheu'ya atadı.
Katalonya İspanyollarına karşı
Napolyon yavaş yavaş bölgenin gücünü alıyordu ve onu İspanyolların geri kalanına karşı koymaya çalıştı ve onlara mevcut tarihçilerin ve politikacıların nedenleri lehine yanlış tanıtmaya ve kullanmaya devam ettikleri bir tür sahte bağımsızlık vaat ediyorlardı. Aslında, 2019'da, Nova Historia Üniversitesi ve Institut Nova Historia (INH), Tarragona kasabası Montblanc kasabasında İspanya'nın hiç bir ulus olarak var olmadığını ve Kataloninin 1000 yıldan fazla bir süredir devlet olduğunu savunan bir dizi revizyonist araştırmacıyı bir araya getirdi.
Fransızlara karşı Bağımsızlık Savaşı ile ilgili olarak, ayrıca, INH'in direktörü Jordi Bilbeny, aşağıdaki bombayı başlattığı katılımcılar arasında bir makale dağıttı: “Fransızlar İspanya'ya tatile çıkmadı, ancak istila, Bourbons'un yok ettiği eski otonom devletin bir şeylerini kurtarmak için bir Katalan siyasi stratejisinin bir parçasıydı.” Yani teori, Napolyon'un Katalanlardan etkilenen Napolyon'un, bağımsızların yarımadayı gerçekte var olmayan bir devleti kurtarmaları için işgal ettiğini savunuyor.
Katalonya'daki Fransız işgali günlerinde ve Augureau hükümeti döneminde ne oldu, İspanyolca konuşmanın ve yazmanın yasaklanması ve Katalan'ın Fransızlarla birlikte resmi dil olarak kurulması oldu. Galya imparatoru hala dokunaçlarını genişletmeye çalışıyordu. «Katalan vatanı küllerinden yeniden doğacak. Büyük Napolyon size yeni bir varlık verecektir ”, 'Diario de Barcelona' da, Katalonya'nın Fransız imparatorluğuna dahil edilmesinin sağlam bir destekçisi olan Tomàs Puig tarafından yazılmış bir notta okunabilir.
Katalanlaşma
Sonuç olarak, Barcelona Kent Konseyi'nin tutanakları Katalan ve aynı 'Diario de Barcelona' da yazılmıştır; Fontana, makalesinde, “Katalan” in girişiminin Katalanlar arasında çok az yankıya sahip olduğunu söyledi. “Tarihçi, gerçekte, fethedilenlerin topraklarında izinsiz patlayanların önerilerini desteklemenin zor olduğuna ve birçok kez Madrid'de ve İspanya'nın geri kalanında olduğu gibi, küçümseme ve istismar edildiklerine inanıyorlar.
Promeu'nun yerini Etiyne Jacques Joseph MacDonald ve Mayıs 1810'da ve yaptığı ilk şey, önleminin sahip olduğu küçük başarıyı görerek, İspanyolca'yı Fransızca ile birlikte resmi bir dil olarak kurtarmak ve savaş işleri hakkında endişe etmekti. Hiç de fena değildi, çünkü 1811'in sonunda, Fransız Katalonya işgali tamamlanabilir, arazilerinin Napolyon İmparatorluğuna entegrasyonu ile tamamlanabilir. 26 Ocak 1812'de Napolyon, onu resmi hale getiren kararnameyi ilan etti ve prenseyi Barselona'nın başkenti olarak Montserrat ile dört departmana böldü; Gerona'nın başkenti olarak ter; Lleida'nın başkenti olarak Bocas del Ebro ve Segre, Puigcerdá'nın başkenti olarak.
Bu yeni dönemde, sadece İspanyolların yasaklanması devam etmekle kalmadı, aynı zamanda yeni hükümet Katalonya Hükümeti olarak biliniyordu ve İspanya bayrağı yasaklandı. Belediyelerde Fransız ve Katalan bayrakları geldi. Tomàs Puig'in kendisi, İspanyolca'nın kaldırılmasını ve Katalan ve Fransızların resmi diller olarak uygulanmasını savunduğu bir 'Katalonya için siyasi organizasyon planı' yazdı ve desteğinin bir işareti olarak Augureau'ya gönderdi. İçinde aşağıdakiler gibi şeyleri işaret ettim:
«1713'teki yeni bitki kararnamesinden sonra Kastilya dili, mahkemelerde hükümetin veya baskın ulusun dili olmaya zorlandı. Konuşan dilde yazan ve baskı yapan kişilere karar verir [en referencia al catalán] […]. Kastilya dili, devrimin emirlerini ve yangın çıkarıcı makalelerini yayınlamaya hizmet etmiştir ve hizmet etmiştir. Katalan dili Fransızca için İspanyolca'dan daha benzer. Katalonya anayasaları, sözleşmeler, vasiyetnameler, envanterler gibi noterlerin modern kayıtları Katalan'da yazılmıştır. Aynı kateşizm Katalan'da öğretildi […]. Birkaç kişi Castilian dilbilgisi öğretmişti, sadece dili uygulamak hakkında konuştu. Birkaç Katalan, İspanyolca'yı mükemmel bir şekilde konuşur ve bu dilin dehasını ve doğasını derinlemesine bilir. Katalanların çoğu bunu anlamıyor ve neredeyse o kadar kolay, bu dilden itibaren Fransızca zekası olacaktır ».
Ancak Agoreau'nun bölgenin valisi konumundaki halefleri, tedbirin az başarısı göz önüne alındığında, Fransız ile birlikte resmi bir dil olarak İspanyolca'yı kurtarmak zorunda kaldı. Savaşa odaklanmak zorunda kaldılar, iyi yapmadıkları. Katalanları davaları için kazanma ve İspanya'ya karşı koyma stratejilerine rağmen, Napolyon'un adamları bir şeyi dikkate almadılar: Katalonya da Galor Invaders'ı istemedi.
Bir yanıt yazın