Bahsetilirken Ve biri inanıyorönemli olduğu kitap Joan Manuel Serrat ile Bir Şarkı Nasıl Bestedildi?Meksikalı romancı Jordi Soler Şiirle tanıştığında çocukluğa bir yolculuk yaptığını varsayar.
“Tekrar oldum Serrat'ın şarkılarını dinleyen çocuk. Kitapta Veracruz'da (Meksika) doğduğum Katalanlar topluluğuna bir gezi yapıyorum. Benim için Her şey Miguel Hernández şiirlerine adanmış albümü ile başladı; Şarkılardan şaire ve sonra yazma arzusuna gittim, “dedi Soler bir röportajda.
Random House tarafından düzenlenen hacim Chronicle, deneme ve hafıza 60'lı yıllarda çocukların solar zamanları.
Hikayesi Dört elli şarkı Veba'nın ikinci yılı olan 2021'de Sevgililer Günü'nden iki gün önce başladı. Serrat, romanın pasajı hakkında yorum yapmak için Jordi'yi aradı Prens– Meksikalıların birkaç renkli kuştan bahsettiği Xirimicuaticodícuaro.
Şarkıcı -Songwriter ne tür bir kuş olduğunu sordu, romancı onu icat ettiğini itiraf etti. Sonra Serrat kanatlı yaratıktan birlikte bir şarkı yazmayı önerdi.
Soler'ın yeni kitabının yaratılmasındaki ilk zorluğu ilk kişi Benliğe önem vermeden. Yani, Serrat'ın arkadaşlığından zevk aldığı varsayılan olarak görünmüyorBarcelona merkezli Meksikalı, İspanyol dilinin Alfa Şarkıcısını kabul ediyor.
“Joan Manuel Serrat ile ilişkimi söylemek anlamına gelen bilgiçritiğinden kaçınmak zorunda kaldık. Bunu çözmek için Sanatçının hayran çocuğunun bakış açısını korumak zorunda kaldım. Anlatıcı en sevdiği şarkıcıya bakar; Bu, oradaki anlatı benliğini kolaylaştırır çünkü anlatmanın başka bir yolu yoktu ”diye açıklıyor.
İçinde Ve biri yaratıldıVe Okuyucu, bestelerken serratın değerli olduğunu öğrenir, Bir restoranda yerseniz şarkılarını koyar ve O bir mutfak sevgilisimutfak repertuarını geliştirmeye kararlı ve arkadaşının Meksika'da popüler bir yemek olan Quesadillas'ı hazırlama şekliyle ilgilendi.
“Bir kitap oluşturmak istemedim, ama Bir not defterinde her şeyin notlarını alacak mani var Ve ayetleri yazarken, not defterinin diğer sayfasına Serrat ve ben ne konuştuğunu koydum. Birkaç ay sonra bir taraftaki çalışma ve yan tarafa referansları ile bir kütük vardı “diye açıklıyor.
Romanlarının birçoğunda olduğu gibi, yeni düzenlenmiş kurgusal olmayan çalışmalarda, Jordi Soler, Veracruz'daki ebeveynlerinin anılarını sürdürdüğünde sürgün meselesine geri dönerFranco'nun İspanya'sından kaçarken yerleştikleri yer, Serrat'ı Meksika'da birkaç ay yaşamaya zorladı.
“Geri dönmek için içini çeken ve belirli yıllardan sonra her şey değiştiği için geri dönecek ülke olmadığını bilen bir sürgün ailesinde doğdum.”
Göç konusuyla uğraşırken sahip olduğu hassasiyetle, Amerika Birleşik Devletleri Başkanı gibi sürgünlerle pişmanlık, Donald Trumpve göç edenler için fırsatların olmaması, zamanın başlangıcından beri insanın geleneği.
“Çılgın bir dünyada yaşıyoruzama bu bencillik ateşinden sonra, başkalarıyla empati kurduğumuzu, daha fazla sosyal demokrat bir şeye ulaştığımızı düşünmeyi tercih ediyorum ”diyor.
Meksikalı minnettar, kim Serrat şiirin “virüsünü” kasıldı Ve yarım yüzyıl, bir rahip olmadan bir iyileşme olduğunu varsayar.
“Heavya ve çok daha fazla şair seviyorum. Hala André Breton'a dönüyorum ve bir dönemde nerudian (Pablo Neruda). Her neyse, şiirde birçok aşkım var; Bugünlerde Meksika Julia Santibáñez'i okudum; En son kitabından memnunum “diye itiraf ediyor.
Jordi Soler birkaç gün içinde Barcelona'ya dönecek ve şu an için biraz uzun olan Xirimicuaticolorodícuaro'nun şarkısını serratla çalışacak.
– icat edilen kuşunuzun adını söyleyebilir misiniz?
– imkansız; Serrat bunu yapar; Açıkçası şarkı söyleyecek.
Bir yanıt yazın