Amerikan Hakkı için bir kahraman olan El Salvador'un Bukele dünyasını göstermiyor

Apopa, El Salvador – Victor Barahona, askerler bu işçi sınıfı şehrini uzun zamandır terörize eden çete üyelerini yuvarlamaya başladığında minnettardı. Artık torunları uyuşturucu anlaşmalarını geçmeyecek veya silah ateşinin çatlağıyla uykudan şaşkına dönmeyecekti.

Ancak El Salvador'un ordusu, komşuları çekmeye başladığında Barahona çetelerle hiçbir bağlantısı olmadığını biliyordu, topluluk radyo programındaki tutuklamaları eleştirerek konuştu.

Kısa bir süre sonra polis kapısına tecavüz etti. Barahona, kelepçelendiğini ve hapishaneye gönderildiğini, avukatlara erişimi, aileyle temas etmediğini ve kendisine yöneltilen suçlamalar hakkında net bir his vermediğini söyledi.

Mahkmmelerin işkence gördüğünü ve erişte ve fasulyelerin yetersiz kısımlarında yaşarken hücrelerden ölü bedenleri çeken gardiyanları hatırlıyor. Daha sonra Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Komisyonu'na şikayette bulunacaktı.

Neredeyse bir yıl sonra serbest bırakıldığında-70 pound daha hafif ve açıklama yapmadan-Barahona, Başkan Nayib Bukele'nin Başkan Trump gibi Amerikan muhafazakarları tarafından müjdelendiği demir yumruk güvenlik stratejisiyle El Salvador'a barış ve refah getirmek için küresel övgü kazandığını görmek için endişelendi.

43 yaşındaki eski bir Adman, 2019 yılında ilk olarak bir heyelanda seçilen Bukele, El Salvador'u öldürücü çeteler tarafından rahatsız edilen fakir bir durgun sudan Singapur ile karşılaştırdığı yenilikçi ve güvenli bir ulusa yeniden markalaşmada büyük ölçüde başarılı oldu. Üretken sosyal medya gönderilerinde, kendisini bir teknoloji CEO'su gibi sunar: normları kırmaya ve “yeni bir tarih” olarak adlandırdığı şeyi yaratmaya istekli bir tıpkı bir terketçi.

Ancak tüm modern tuzakları için – Bitcoin, Tiktok ve kaygan tanıtım videolarını kucaklaması – Bukele'nin eleştirmenleri, El Salvador'u 1931'den 1980'lerin başlarına kadar bir diktatörlük olarak yöneten askeri liderler de dahil olmak üzere önceki Latin Amerikalı güçlü adamların oyun kitabını takip ettiğini söylüyor.

Bukele rakipleri hapse atar, hakimleri kovar ve yolsuzlukla ilgilidir. Yetkili, ülkenin anayasası bunu yasaklamasına rağmen, yeniden seçilmesinin yolunu açan bir mahkeme kararı için bastırdı. Geçen hafta, kâr amacı gütmeyen kuruluşlara bir baskı başlattı ve bağışlarının% 30'unun vergilendirilmesini istedi.

Bir insan hakları grubu Cristosal'ın direktörü Noah Bullock, “O bir farklılık değil,” dedi. “Geçmiş diktatörlerle aynı şekilde yönetiyor ve aynı güç araçlarını kullanıyor. Korkuyu işkence eden, öldüren ve yayan bir rejim.”

Bukele'nin 2022'den başlayarak kitlesel tutuklamalarının bir zamanlar bu ülkeyi bir bokholda tutan çetelerin sökülmesine yardımcı olduğuna şüphe yok. Ve bunun için çoğu Salvadorans minnettar.

Ancak, Salvadorans'tan anonim bir ipucu çizgisiyle şüpheli “teröristleri” kınamalarını isteyen güvenlik baskısının bir parçası olarak, on binlerce masum insanın yanlış bir şekilde gözaltına alındığını söylüyor.

Anketler, çoğu Salvadorans'ın Bukele'yi desteklediğini gösterse de, çoğunluğun görüşlerini ifade ettikleri takdirde çile korktuğunu gösteriyorlar.

“Eskiden çetelerden korkuyorduk,” dedi Barahona, tüfek toting askerlerinin birkaç blokta bir yayınlandığı Apopa'dan geçerken. “Şimdi,” dedi, “Devletten korkuyoruz.”

Amerikan sağının favorisi

Bukele'den El Salvador gittikçe daha fazla Amerikan hakkı için bir model.

2024'te rock yıldızı karşılama aldı Muhafazakar Siyasi Eylem Konferansı Katılımcıların adını söylediği Washington'un dışında, ABD liderlerini “karanlık güçler … ülkenizi ele geçirme” ile savaşmaları için uyardı.

“El Salvador halkı uyandı” dedi. “Ve öyle yapabilirsin.”

Marco Rubio, Matt Gaetz ve Donald Trump Jr., El Salvador'a hac yaptı ve Cumhuriyetçi yorumcu Tucker Carlson, Bukele'nin “dünyayı kurtarmak için plana sahip olabileceğini” söyledi. Elon Musk, El Salvador'un “gerçekleşmesi ve Amerika'da gerçekleşmesi gerekiyor” diye ısrar ediyor.

Başkan Trump birçok Bukele stratejisini çoğaltmaya istekli görünüyor. Bukele tarafından ilan edilen olumsuz bir durum, gerekli süreç de dahil olmak üzere sivil özgürlükleri askıya aldı. Beyaz Saray, insanların hükümet tarafından gözaltına alınmalarına meydan okuma hakkı olan habeas corpus'u askıya aldığını “aktif olarak baktığını” açıkladı.

Mart ayında, Trump yönetimi, meşhur hapishanelerinden birinde yüzlerce Amerikan sürgününü barındırmak için milyonlarca dolar ödedi. Trump ve Bukele, ABD'nin uygunsuz bir şekilde sınır dışı edildiğini kabul ettiği Kilmar Abrego Garcia'nın geri dönüşünü kolaylaştırmak için ABD Yüksek Mahkemesi emrine uymayı reddetti.

Trump ve Bukele, demokratik normları göz ardı eder, Bukele kendini “filozof kral” ve “dünyanın en havalı diktatörü” olarak tanımlar. Trump, yasaklanmış bir üçüncü dönem aradığını ve Napolyon Bonaparte'ye atfedilen bir çevrimiçi alıntı yayınlamadığını söyledi: “Ülkesini kurtaran herhangi bir yasayı ihlal etmiyor.”

Geçen ay Oval Ofis'teki toplantılarında yakınlıkları açıktı. Trump'ın yanında oturan Bukele, El Salvador'daki binlerce mahkumun haklarını ihlal etmiş olabileceğini kabul etti, “Aslında milyonlarca insanı kurtardığımızı söylemek isterim.”

Ona o çizgiyi kim verdi? Trump cevap verdi. “Bunu kullanabileceğimi düşünüyor musun?”

Bukele, “Sayın Başkan, özgürleşmeniz için 350 milyon insan var” dedi. “Ama 350 milyon insanı kurtarmak için bazılarını hapsetmelisin. İşte böyle çalışıyor, değil mi?”

Yatırım çekmek, eleştirmenleri susturmak

Hareketsiz bir yanardağın gölgesinde bulunan yemyeşil bir şehir olan San Salvador, son yıllarda inşaatın clatter'ıyla uğultu.

Ülkenin ana hastanesi bir yüz germe alıyor ve ekipler sömürge binalarını yeniliyor. Çin tarafından bağışlanan yeni bir kütüphane, çocukların bir çeşmeye sıçradığı Central Meydanı üzerinde görünüyor ve ağaçlar arasında gizlenmiş konuşmacılardan Boleros oynuyor.

Bukele, El Salvador'un geliştiğinin kanıtı olarak, burada ve şimdi bir sörf mekke olan Pasifik Kıyısı boyunca değişiklikleri teşvik etti. Geçen yıl, ülke, Bukele'nin Bitcoin yasal ihalesini yapma konusunda kısa ömürlü deneyler tarafından çizilen kripto para birimi evangelistleri de dahil olmak üzere 3.9 milyon turisti memnuniyetle karşıladı.

Ancak kozmetik değişikliklere büyük harcama yaparken, Bukele sağlık ve eğitim için bütçeleri kesti. Düzinelerce okul ve topluluk kliniği kepçelendi.

El Salvador Tıp Derneği müdürü Ivan Solano Leiva, Bukele'nin temel ihtiyaçları karşılamaya yönelik “bir görüntü inşa etmeyi” vurguladığını söyledi. Bukele, son teknoloji ürünü hastane ekipmanlarının satın alınmasını başlatırken, uzmanların uzandığını görmek için bekleme süreleri, dedi Solano ve doktorlara uyuşturucu kıtlığı nedeniyle reçete yazmamaları için baskı yapıldı.

“İşletecek kadar personelim yoksa en son teknolojiye sahip olmanın anlamı nedir?” dedi.

Bukele, Pro-Bukele içeriğini yayınlayan ve bordrolarında önemli sosyal medya etkileyicilerine sahip olan devlete ait haber kuruluşlarını artırdı.

Ancak Tiktoks'un iyileştirmelerinin arkasında kasvetli istatistikler yatıyor.

Yoksulluk oranı 2019'da% 26,8'den 2023'te% 30,3'e yükseldi. Ülke, ABD'nin yaptırımları tarafından pumumasyonlu bir diktatörlük olan yakındaki Nikaragua'dan daha kötü olan, tüm Orta Amerika'nın en düşük ekonomik büyüme ve yabancı yatırım seviyelerine sahiptir.

Bukele, San Salvador'da yükselen yeni bir Google ofisi gibi bazı etkileyici projeler iddia edebilirken, titrek hukuk kuralı diğer yatırımcıları ürküttü.

İşletmeler için tehlikeler bu ay açıktı, bir otoyol yenilemesi trafiği bozduktan ve Bukele X'te taşımacılığın ülke çapında ücretsiz olacağını ilan etti.

Bazı otobüs şirketleri uymadığında Bukele, 16 şirket sahibinin sabotaj suçlamasıyla tutuklanmasını emretti. Hapiste kalıyorlar.

Yakın zamanda kavurucu bir öğleden sonra, 42 yaşındaki Erica Mendoza, engelli kocasıyla birlikte bir otobüs bekliyordu. Günde yaklaşık 8 dolar kazanan Mendoza, otobüs ücreti konusunda yardım için minnettar olduğunu söyledi ve Bukele'nin El Salvador'un gece boyunca uzun süredir devam eden ekonomik sorunlarını çözmesini beklemediğini söyledi.

“Yediğimiz para varsa, eğer yoksa, değiliz” dedi. “Bu hayat ve biz buna alışkınız.”

Yolsuzluk suçlamaları

Ulusal Saray'da ikamet etmek yerine Bukele, Los Sueños: The Dreams adlı lüks bir bileşikte modern bir evde yaşıyor.

Son yıllarda hükümeti, hükümet yetkililerinin yeni bir başkanlık konutu olacağını söylediklerini inşa etmek için mahallede birden fazla lot satın aldı.

Bukele'nin hâkimlerin kitlesel ateşlerini ve hakların askıya alınmasını eleştiren anayasal bir avukat olan Enrique Anaya, “misyonunun mümkün olduğunca uzun süre iktidarda kalmak ve kendini skandal derecede zengin hale getirmek olduğunu” söyledi.

Gazeteci Jaime Quintanilla'nın yakın tarihli bir soruşturması, Bukele ve ailesinin ilk cumhurbaşkanlığı döneminde 9 milyon dolardan fazla 34 mülk satın aldığını açıkladı.

Greftle ilişkilendirilen sol ve sağdaki geçmiş liderlerle kırılmaya söz veren yolsuzlukla mücadele haçlı olarak çalışan Bukele, kendisini ofiste zenginleştirdiğini ve eleştirmenlere “imbeciles” dediğini reddetti.

Ancak bazıları için durum, Bukele'nin sattığı El Salvador imajı arasındaki geniş boşluğun bir başka örneğidir.

Bukele'nin en büyük başarısının – El Salvador'daki suçu azalttığı – sadece cezalandırıcı güvenlik stratejisinin sonucu değildi.

Gazeteciler ve ABD'li yetkililer, Bukele'nin ilk döneminde yönetiminin cinayetleri düşürmek ve partisi için oy vermek için çetelerle görüştüğünü söylüyor.

2021'de ABD Hazine Bakanlığı, Bukele'nin Adalet Bakan Yardımcısı'na ve MS-13 ve Barrio 18 çetelerinin liderleriyle anlaşma yapmak için üst düzey bir başkan yardımcısına yaptırımlar yaptı.

Bu ay, El Faro haber sitesi, El Charly olarak bilinen bir çete üyesinin Bukele'nin partisinden oy için para aldığını gösteren bir video yayınladı.

Günlük Salvadoranların barışın tam olarak nasıl elde edildiğini önemseyip önemsemediği belirsizdir.

50 yaşındaki Andrés Hernández, 15 yıl önce Apopa'daki evini terk etmek zorunda kaldı çünkü çeteler küçük oğlunu işe almaya çalışıyordu. “Çok acı çektik,” dedi. “Sonunda nefes alabiliriz.”

Hernández, Bukele'ye üçüncü dönem için oy vermeyi umduğunu söyledi. “Onun kalmasını istiyorum – sonsuza dek.”

El Salvador'daki Hollanda Çok Taraf Demokrasi Enstitüsü Direktörü Juan Meléndez, yurttaşlarının çoğunun “güvenlik haklarını değiştirmeye açık” göründüğünü söyledi. Bu, ülkenin uzun otoriter yönetim tarihine atfettiği bir şey. Demokrasinin birçok Salvadorans için soyut bir kavram olduğunu, daha güvenli sokakların somut bir fayda olduğunu söyledi.

Bu arada, El Salvador nüfusunun yaklaşık% 2'si olan yaklaşık 110.000 kişi hapiste duruyor. Bunlardan biri, 37 yaşındaki René Mauricio Tadeo Serrano, 2022'de Libertad kıyı eyaletindeki bir fabrikada çalışırken tutuklanan.

60 yaşındaki annesi María Serrano'nun ondan haber almasından bu yana yaklaşık üç yıl geçti. Diyabet var ama 150 $ aylık paket aile üyelerinin satın almaları gereken 150 dolarlık paketin ödemek için iş yıkayan kıyafetler aramak için her gün sokaklarda yürüyor. Son bir sabah, Serrano savcının dışında, çocukları kaybolan düzinelerce diğer annenin yanı sıra oğlunun davası hakkında bilgi için yalvarıyordu.

Daha fazla insanın Bukele'nin kuralının maliyetini görmesinin sadece bir zaman meselesi olduğunu düşünüyor. “El Salvador'da özgür olduğumuz bir yalan” dedi. “Ondan lehine olan insanlar henüz kalplerini kırmadı.”