'Bir Mena D'Alaska', Rüyalar Ülkesinde Pinter

Tiyatro eleştirmeni

Teatre lliure, Nobel Edebiyat Ödülü'nün çalışmalarını sunar

İşlevin bir görüntüsü Marta Mas

Sergi Doria
  • Yazar
    Harold Plant
  • Çeviri
    Cristina Genebat
  • Adres
    Ivan Benet
  • Scepografi
    Delagneau Sylvia
  • Soyunma odası
    Maria Armengol
  • Yıldırım
    Jaume Ventura
  • Koreografi
    Andrés Corchero
  • Müzik ve Video
    AIDA OST
  • Ses alanı
    Damien Bazin
  • Tercümanlar
    Mireia Aixalà, Andrés Corchero, Carles Martínez, Aida OST
  • Yer
    Teatre Lliure, Barcelona

'Bir tür Alaska'(' Bir Tür Alaska ') Harold Pinter'in 1968 ve 1982 yılları arasında geliştirdiği' Hafıza Tiyatrosu 'aşamasına aittir. 2006'da Beckett'e özlem duyduğu' eski günler 'gibi Novell Roseoyun yazarı ve literatür Nobel, bellek bölgelerini izler: geçmişin projeksiyonları, nostaljiyi azaltan deneyimler; Bumeran'ın günümüzde planladığı hafıza; Vigil ve uyku arasındaki kırılgan sınır.

Pinter topografyasının nörologun klinik vakalarından birinden esinlendiği 'Alaska türleri' Oliver çuvalları 'Uyanmak', ekranda somutlaşan kurgu olmayan hikaye Robin Williams Ve Robert de Niro. Bir kadın, Deborah, uyuşuk ensefalit nedeniyle yirmi yıl sonra komada uyanır. Uyanıktan sonra tüm o zamanla onunla ilgilenen doktorla ve kız kardeşi Pauline ile tanışır. O uzun rüyaya daldığında Deborah on altı ve Pauline on iki yaşındaydı. Kız kardeşini gözlemlerken, göğüslerini tanımayan ve endişelenmeyen kırk bir bayan gibi konuşuyor: “Çıktılar,” diyor Pauline.

Yöneten bu uyarlama Ivan Benet performansı var Andrés Corchero: Dans ve taklit arasındaki hareketleri, kahramanın iç yaşamını ifade ediyor. Koreografi ve müzik pansumanları ile Benet, yarım saatten fazla yirmi dakikadan fazla orijinal metni uzatır. Her ne kadar kahramanın uyanışının proloğu biraz suçlu olsa da, parçanın gelişimi izleyiciyi etkilemeyi ve gerçek ve rüya dünyası arasındaki dramatik heykelinde Pinter'in anlatı belirsizliği ile bağlantı kurmayı başarıyor. Mireia aixalà Deborah'ın aile anılarında mahsur kaldığı huzursuzluğunu metabolize eder; Her zaman çözücü Carles Martínez Hayatını uykuyu izlemek için geçiren doktoru somutlaştırır; AIDA OST Üçlü kız kardeşi, yazarı ve yarı -supernatal atmosfer yaratan bir müziğin tercümanı için öne çıkıyor. Kamu alkışından önce gelen sessizlik, Pinter Tiyatrosu'nun gizemli gücünü onaylıyor.


Oturum sınırı

  • Premium içeriğe erişim, bulunduğunuz kuruluşun izniyle açıktır, ancak şu anda aynı anda çok fazla kullanıcı bağlıdır. Lütfen birkaç dakika sonra deneyin.


Tekrar deneyin




ABC Premium

Oturum sınırını aştınız

  • Aynı anda sadece üç oturum başlatabilirsiniz. Geri kalanlarda sınırsız yelken açmaya devam etmek için en eski oturumu kapattık.


Yelken açmaya devam etmek


Yalnızca aboneler için makale



Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir