Jorge Fernández Díaz, Clarín / ñ Kültürel Alanında Tur Tur.

“Malvinas savaşına gitmek istedim ve o zaman Babam bana bir şey söylediama bir gün beni bara çağırdı (çalıştığım yer) ve beni ayrılmış ve özel bir jambon ve peynir hazırladı ve şöyle dedi: 'Üç askerin savaştan döndüğünü ve birinin kolsuz geri döndüğünü gördüğümüz filmi hatırlıyor musun?' Bana “Seni seviyorum, gitme, evde kal”, o zaman söyleyemedim İletişim kurmak için diyagonal sinema kullandı“, Bu öğleden sonra yazar dedi Jorge Fernández Díaz Gazeteci Susana Reinoso ile halka açık röportajda Clarin Kültür Alanı / ñ içinde Kitap fuarıen son romanını sundu Marcial'ın Sırrı (Gezegen).

Jorge Fernández Díaz bir yazar ve gazetecidir. 40 yıl boyunca polis kronikleştiricisi, araştırma gazetecisi, siyasi analisti ve gazete ve dergiler başkanıydı. Ulusun ve sürücüsünün referans köşe yazarlarından biridir. Bunu düşünüyorum Radyo Gücü'nde. Dijital Edebiyat Dergisi ile İspanya ve Her Hafta ABC Gazetesi ile düzenli olarak işbirliği yapıyor ZendaYönetmen Arturo Pérez Reverte.

Onun Remile Trilogy – romanlar El Puñal, yara Ve İhanet– o oldu Gerçek bir editoryal olay. Hançer Fransa'da prestijli Littératurature Police Prix'sinin finalisti oldu. Marcial'ın Sırrı Nadal Roman 2025 Ödülü'ne layık görüldü.

Kültürel gazeteci Susana Reinoso'nun ilk sorusu bu yeni roman hakkındaydı, Kimin kökeni okunabilir Anneannesi hakkında kurgusal bir kitap. “23 veya 24 yıl önce, Arjantin'deki birçok göçmen gibi çok acı çektiğim için annemle röportaj yaptım, Çaba ve çalışma ahlakı getiren gelişen bir orta sınıf. Bu göçmenlerin çoğu 80 ila 90 yaş arasındadır, gidiyorlar ve çocukları ve torunları terk ediyoruz. İçin Anne– Annemle 50 saat röportaj yaptım ve onunla röportaj yaparken birçok sürpriz aldım“Yazar dedi.

“Bence Ailelerimiz hakkında çok az şey biliyoruzsadece epidermal şeyler. Annem bir matrisdi ve babam daha az konuşkan, daha kapalıydı. Babam öldüğünde, pek çok etkilenen insan bilmediğimiz sonrasına geldi. Birçok kez bana babam hakkında bilmediğim şeyleri anlatan insanlarla tanıştım ve Benden onun hakkında yazmamı istediler ama nasıl yapacağımı bilmiyordum Çünkü artık ve arkadaşları değildi, ”diye ekledi Fernández Díaz.

Ve ne zaman rüyalar arasındaydı “Marcial'ın hayaleti bekleyen bir sorun olarak ortaya çıktısanki beni arıyormuşum gibi, sanki yazarını arayan bir karakter gibiydim ve sonra babam hakkında yazmaya karar verdim. “

Roman, anlatıcı ve babası Marcial'ın hafta sonları birlikte gördükleri filmlerde gerçekleşiyor: ”Babam ve ben, filmlerle ilgili olan formal olmayan bir duygusal eğitim olan tek bir bağımız vardıCumartesi günleri süper aksiyon ile 40'ların ve 50'lerin eski Hollywood filmleri. Babam bir bardı, annem bir garsondu, bu filmlerin çocuk olduğunu gördüm. Humphrey Bogart'a baktık, sarayların nasıl içinde olduğunu, bu kadınların nasıl giyindiğini, dostluk, kahramanlık, ihanet nasıl olduğunu gördük. Filmlerin ve hayatlarımızın çok bağlantılı olduğunu keşfettiğimde bu kitabı nasıl yazacağımı biliyordum. “

Ama yazar bir sinefil kitap istemediğini biliyordu ama Samimi bir duygusal roman: “Yine 200 film gördüm ve Hitchcock edebiyatımda Fitzgerald kadar önemliydi. Gilda 10 yılımda Rita Hayworth ile. Bazen babam barda işe gitmek zorunda kaldı ve film yarıya düştü, bu yüzden sabah gidiyordum ve nasıl bittiğini söyledim Ve bana kim böyle olduğunu, iyi kızla mı yoksa kötü kızla mı sordu? Soruyu iyi anlamadım, ama her zaman “kötü kızları” sevdiğimi biliyordum.

Sinema Fernández Díaz'a bunu öğretti “Diğer frekanslarda başka hayatlar yaşayan insanlarla yaşıyoruz Ve filmleri gösteren farkında değiliz. Ama aynı zamanda gördüklerimiz: Sekiz ila on beş arasında süngeriz. “

“Babanla hangi yaşta paylaştığın için,” diye sordu Susana Reinoso ona. “15 yıla kadar çünkü orada Babam yazar olmak istediğimi keşfediyor ve bana kaybolduKendisini edebiyata adamanın tembellik ile eş anlamlı olduğunu düşünüyordu. Ve babamın bağımlısı bir işçi olduğum için bir sebep olmamasını istedim. Girilmiş Nedeni Vespertina kendi dedektif olma maceramı yaşayacakSonra Patagonia'ya gittim ve 10 yıl polis gazetecisi olarak çalıştım. Benim için yazı muhteşem bir dünyaydı Ve orada merak ettim ve gazetede neler söyleyemeyeceğimizi anlatan bir polis romanı yazarsam ve beni bir kurgu olduğu için terk ettiler, ama orada geçirdim ve gerçeği söyledim. “

“Çok başarılıydım, Polis Chronicle yaptı ve sonra bölümleri yazdı, Bir gün telefon çalıyor ve babamdı ve bana merhaba demeden bana soruyor: Parayı kurtaracak mı? Ve orada, bölümün teslimatlar için sona erdiğini ve yazımda olduğum için sakladığım gözyaşlarını atladığımı hatırladım. Ve ona ne bilmek istediğini söyledim baba ve bana söyledi çünkü çünkü Burada barda herkes onu takip ediyor ve öğrenmek için beni komiser olarak gönderdiler Eğer kurtaracaksanız. ' Sonunda bizi ayıran literatür bizi yeniden bir araya getirdi“Fernández, herkesin ve hepsinin duygusundan önce dedi.

Romanın bir kısmına atıfta bulunan Susana Reals, “Üst, asla ulaşılmayan bir ufuktur… Bu göçmenlikten gelen şey bu mu, Acı çekmenin bir değer olarak sahip olduğu fikri Çünkü çok acı çektiği bir yerden geliyor?

“Bu gladyatörlerin çocukları da gladyatör olmaya zorlandı. Ve sanırım babam sinemayı bunun için eğik olarak kullandı. Çocuklarıyla doğrudan nasıl iletişim kuracağını bilemedi ve bilmiyordu, bu nesildi ”dedi.

“Babanızın enigmasını keşfettin mi?” Diye sordu Reinoso. “Sanırım geç kaldım çünkü bunu bir gazeteci olarak araştıramadım. Freud, rızaya dayalı bir hikaye olduğunu söyledi, ailenin her birinin tarihi üzerinde anlaşan bir hikayesi var. Ancak Freud diyor. İki kardeş aynı bölümde anlaşamaz. Hepimizin bildiği, ancak tarihimiz hakkında kendimizi güvence altına almak için kelimeler koymadığımız söylenmez. “

Ve son sorulardan biri şuydu: “Ülke başkanının favori hedefi oldunuzAkranlarınızın tepkisini nasıl hissediyorsunuz?

“45 yıldır bir grubun parçasıyım, bir aile gibi, gazetecilerinkine. Bize saldırdıklarında çok acıtıyor, bence gazeteciliğin gerçek bir demokrasiye saygıyı hak ettiğini; Ayrıca alçaklar ve yalancılar vardır, ancak birbirleriyle karıştırmak bir yaramazlıktır. Gazeteciliği lanetli bir işe dönüştürmeye çalıştıklarından çok endişeliyim. Milei örneğinde, kötü bir şekilde başladık çünkü haklı bir popülizm uyguladığımı söyledim. Kirchnerizm sırasında popüler milliyetçilik kütüphanesini kontrol ettim ve Milei geldiğinde liberterleri okumaya başladım. Her şey başladı çünkü ben Milei'yi affetmeyecektim Cristina'yı affetmemiş: Ahlaki otoriteden daha iyi okuyucuları kaybetmeyi tercih etti. “