1969'da Rosario'da doğdum ve 2003 yılına kadar orada yaşadım. Hayatımın yarısı Santa Fe eyaletindeki Rosario'da geçti. Rosario'nun tuhaflığı Kendimizi asla Santa Fe olarak tanıtmıyoruz.
Kendimize inanıyoruz Bir tür farklı ülke Eyalet içinde: Santa Fe'nin San Marino, Monako'yuz. Bazıları kurulan nedenler olduğunu söylüyor.
Bizi yirminci yüzyılın son on yıllarında ünlü yaptı La Trova Rosarina, Fito Páez ve Siyah Fontanarrosa. Angélica Gorodischer'ın diğer dünyaların hikayelerini hayal etmek ve yazmak için mükemmelliği.
Lionel Messielbette: Bugün, seyahat ettiğim yer, Arjantin'den önce Rosarina olduğumu söyleyebilirim ve herkes hangi yerden bahsettiğimi biliyor. Messi, “Rosario'dan ayrılıyorsun ama Rosario seni terk etmiyor.” Şimdi uyuşturucu kaçakçılığının üzücü itibarı bizi tartıyor.
Benim için çocukluk ve gençlik için önemlidir, mektuplardaki ilk adımlar ve çıkış yaptığım iki gazete: Capital ve Rosario/12.
Kız kardeşim ve babam hala orada yaşıyor, senÖyleyse, ne kadar yapabileceğimi seyahat ettiğimi haklı çıkarıyor. Bu nedenle, Buenos Aires'teki biri bana Porteñidad'ı mutlak olarak anlattığında, onu durdurmaktan ve “Ben Rosarina”, sanki kan grubummuş gibi ilan etmekten başka seçeneğim yok.
Ve adım attıktan üç ay sonra adresimi ve vergi belgelerimi değiştirdim Buenos Aires Ve bununla resmi olarak Buenos Aires oldum.
Neden yaptım Arjantorlarve oy vermek.
Buenos Aires beni açık kollarla aldı: Geldikten beş ay sonra kızım doğdu; Zaten sekiz, aldım ödül Clarín de romanlar.
Cervantes Ulusal Tiyatrosu'ndaki ilk eserlerimden birini prömiyeri yaptığımda burada ikamet eden bir yıl değildi.
Bu tür adrenalin, her şey söylenmelidir, Rosario'da dolaşmaz.
Sanırım birçok ille kökenlerinin gururunu paylaşıyorum ve bazen buenos aires'in süpermundana kalitesini desteklemiyorlar, bu da her şeyin gerisinde ve ölçülüyor New York veya Barcelona veya Paris ileama asla içe doğru.
Buenos Aires Mükemmellik asla bir yabancıya bir yabancıya göstermeye çalışmaz Salta daha iyiBuenos Aires'ten daha güzel. Salteño, elbette biliyor, zaten şöyle diyor: “Buenos Aires çağrılabilir.”
Ancak, memleketinize ne zaman ait olmayı bırakıyorsunuz? Bir gün Rosarina olmayı bırakacak mıyım?
Yaşadığımda – Tanrı istiyorsa – hayatımın yarısı burada, Henüz Rosarina olacak mıyım? Babam artık bu dünyada olmadığında ve belki de şehri sık sık bir nedenim olmadığında, Rosarina olmaya devam edecek miyim?
Bir gerçek silinmezdir: kökenimin şehri, ama varlığımın şehri, özü olmaya devam edecek mi?
Bir yanıt yazın