Bu ölüm ilanı orijinaldi yayınlandı 11 Ocak 1957. Kadın Tarihi Ayı nedeniyle paket halinde yeniden basılıyor.
HEMPSTEAD, L.I., 10 Ocak – 1945'te Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazanan Şilili şair Gabriela Mistral, bugün Hempstead Genel Hastanesi'nde kanserden öldü. 67 yaşındaydı. 1953'ten beri Roslyn Limanı'nda yaşıyordu.
“Ölüm Soneleri”ni yazdı
Señorita Mistral dünya çapında bir üniversite profesörü, gazete editörü ve devlet adamı olarak biliniyordu.
İlk olarak 1922'de Şili'de yayınlanan ve daha sonra diğer ülkelerdeki çevirilerde yer alan üç “Soñetos de la Muerte” (“Ölüm Soneleri”) ile Nobel Ödülü'nü kazandı. Her ne kadar kişisel konulardan nadiren bahsetse de biyografi yazarları bu dizelerin trajik bir aşk ilişkisinden kaynaklandığını söylüyordu.
Gerçek adı Lucila Godoy y Alcayaga olan Señorita Mistral, 7 Nisan 1889'da Şili'nin kuzeyindeki Elqui Vadisi'ndeki küçük bir kasaba olan Vicuña'da doğdu. Babası, festivaller için şiirler yazan, “pallador” veya ozan olarak bilinen bir köy öğretmeniydi.
Takma adını iki önemli şairin isminden almıştır: İtalyan Gabriele d'Annunzio ve Fransız Frédéric Mistral (aynı zamanda Nobel Ödülü sahibi).
Şiirleri anında popülerlik kazandı ve Latin Amerika'da halk tarafından saygıyla karşılandı. 1920'lerin başında Meksika hükümeti ondan Meksika'nın kütüphanelerini ve kırsal okullarını organize etmeye ve geliştirmeye yardım etmesini istedi.
Meksika'da geçirdiği yılları Avrupa'ya yaptığı seyahatler izledi. Şili'ye döndükten sonra resmi onurlarla karşılandı ve daha sonra ülkesine konsolosluk ve diğer görevlerde hizmet etti. Milletler Cemiyeti Fikri İşbirliği Enstitüsü'ne Şili'nin delegesi olarak atandı.
1931'de Middlebury ve Barnard Kolejlerinde İspanyol tarihi ve medeniyetini öğretmek için Amerika Birleşik Devletleri'ne geldi.
Yirmi yıl boyunca Señorita Mistral, Şili Kongresi'nin özel olarak çıkardığı bir yasayla görevlendirilen ülkesinin tek “ömür boyu konsolosu” idi. Konsolosluğu “sağlığına uygun bir iklim ve çalışmaları için hoş bir atmosfer bulabileceği yer”.
1946'da Señorita Mistral, örgütün fazla militan olduğunu söyleyerek Birleşmiş Milletler Kadının Statüsü Alt Komitesi'nden istifa etti.
1946'dan 1948'e kadar Kaliforniya, Santa Barbara'da yaşadı. Daha sonra Meksika Devlet Başkanı Miguel Aleman'ın daveti üzerine iki yıllığına bu ülkeye taşındı. 1951 ve 1952'de Napoli'de Şili konsolosu olarak görev yaptı.
Şairin en tanınmış eserleri arasında “Soñetos de la Muerte”nin yanı sıra 1922'de New York'ta çıkan “Desolación” (“Issızlık”); iki yıl sonra Madrid'de yayınlanan çocuklara yönelik bir şiir kitabı olan “Tenura” (“Hassasiyet”); ve siyasi otoriterliğe saldıran şiirler “Tala” (“Havoc”). Sonuncusu 1938'de Buenos Aires'te yayımlandı.
Señorita Mistral, Bask Şili tipini karakterize eden güçlü yüz hatları, düz saçları, koyu tenli ve dost canlısı gülümsemesiyle uzun boylu bir kadındı. Hiç evlenmemiş olmasına rağmen çocuklara olan sevgisini “Çocuklara” adlı düzyazı şiirinde şöyle göstermiştir:
Uzun yıllar sonra,
Küçük bir sessiz toz yığını olsam,
benimle oyna,
kalbimin toprağı ve kemiklerimin toprağıyla.
Şili yasta
SANTIAGO, Şili (AP) — Başkan Carlos Ibañez bugün Señorita Mistral için üç günlük ulusal yas ilan edilmesini emretti.
Birleşmiş Milletler'de saygı duruşu
Haberler'a özel
BİRLEŞMİŞ MİLLETLER, NY – Aralarında Amerika Birleşik Devletleri'nin de bulunduğu yirmiden fazla delegasyonun konuşmacıları, bugün Genel Kurul'un Sosyal, İnsani ve Kültürel İşler Komitesi'nde Señorita Mistral'in anısına saygı duruşunda bulundu.
Komite adına Danimarka Başkanı Hermod Lannung, Şili milletine olan sempatisini ve başsağlığı diledi.
Mütevelli Müsteşarı ve bizzat Şilili Benjamin Cohen, Sekretarya'nın tüm Şilili üyeleri adına şairin ölümünden üzüntü duyduğunu belirten bir bildiri yayınladı. Şili Delegasyonu Başkanı Roberto Aldunate, Meclis'in öğleden sonraki oturumunun açılışında Señorita Mistral'ı övdü.
Arşiv makalelerini orijinal haliyle korumak için The Times bunları değiştirmez, düzenlemez veya güncellemez.
Bir yanıt yazın